ちいかわ英語版は日本から見れない？VPNでアメリカに繋げば見れる

2026年10月1日、アニメ『ちいかわ』の英語吹き替え版がYouTubeの海外向け公式チャンネルで始まりました。
ところが日本から本編を開くと再生が止まる、という声が出ています。

ただ、「チャンネルごと見られない」という説明は正確ではありません。
当サイトが2026年10月3日に公式チャンネルの動画12本すべてを日本のIPアドレスから開いたところ、11本は問題なく再生でき、止まったのは本編1本だけでした。

この記事では、何が見られて何が止まるのかを実測で切り分けたうえで、本編を日本から見る手順と、つなぐ国の選び方を当サイトの計測データとあわせて整理します。

ちいかわ英語版（英語吹き替え）の配信情報

まず、どこで何が配信されているのかを整理します。

項目	内容
配信場所	YouTubeの海外向け公式チャンネル「Chiikawa Official」（@chiikawa.international）
チャンネルID	UCbZzmxaWHZFkyiTIuakMzuw
内容	英語吹き替え版の本編エピソード
料金	無料（YouTube）
日本からの再生	本編は不可。予告編・主題歌・告知は可（当サイトが2026年10月3日に実測）

チャンネルの登録者は93.4千人、公開されている動画は12本です（2026年10月3日時点）。バナーには「NEW EPISODES WEEKLY」とあり、本編を毎週増やしていく形が示されています。

チャンネル自体は日本からも開けます。検索にも出ますし、登録もできます。
問題になるのは本編の再生だけです。

「日本で見れない」は本当か？12本すべて開いて確かめました

当サイトは、このチャンネルが公開しているフィードから動画を機械で取得し、
日本のIPアドレスから1本ずつ開いて再生できるかどうかを記録しました。
推測ではなく、実際に開いた結果です。

動画の種類	本数	日本から再生
本編エピソード	1本	再生できない
予告編・ティザー	9本	すべて再生できる
主題歌・その他	2本	すべて再生できる
合計	12本	11本が再生でき、1本が止まる

※2026年10月3日、日本のIPアドレスから当サイトが全12本を開いて確認した結果です。動画は追加されるため、本数は今後変わります。

実測した12本の内訳

動画ごとの結果です。日付が新しい順に並べています。

公開日	動画の内容	日本から再生
2026年10月	英語吹き替えの本編エピソード	再生できない
2026-10-01	公開直前の告知	再生できる
2026-09-30	公開2日前の告知	再生できる
2026-09-29	公開3日前の告知	再生できる
2026-09-28	公開4日前の告知	再生できる
2026-09-27	近日公開の告知	再生できる
2026-09-26	英語版の公式予告編	再生できる
2026-09-25	公開1週間前の告知	再生できる
2026-09-24	10月1日公開の告知	再生できる
2026-09-22	近日公開の告知	再生できる
2026-09-20	主題歌（原語版）	再生できる
2026-09-19	本編公開の予告	再生できる

※2026年10月3日に当サイトが日本のIPアドレスから全12本を開いて記録した結果です。本編の公開日は、配信用のデータ上は7月の日付が入っていますが、YouTubeの画面上の表示は10月です。公開として扱うべきは後者なので、そちらで書いています。

結果ははっきり分かれました。告知と予告編と主題歌は11本すべて再生でき、本編だけが止まります。チャンネル全体に制限がかかっているのであれば、この11本も同じように止まるはずです。

止まるのは本編だけ

再生できなかったのは、英語吹き替えの本編エピソード1本です。この動画は再生数27.7万・高評価2.1万・コメント1.2千が付いており、見られている人は大勢いる一方で、日本からは止まるという状態です。
開くと再生が始まらず、「動画を再生できません」という状態になります。

一方で、英語版の公式予告編、主題歌、公開前のカウントダウン告知などは、
日本から何も設定せずに再生できました。

つまり「ちいかわ英語版は日本から一切見られない」のではありません。
宣伝用の動画は開放されていて、本編だけが日本を対象から外しています。
VPNが必要になるのは本編を見るときだけです。

なぜ本編だけが見られないのか

判定に使われているのはIPアドレス

YouTubeは、動画ごとに「どの国に配信するか」を設定できます。
視聴者がどの国にいるかの判定には、接続元のIPアドレスが使われます。

日本の回線から接続していれば、アカウントの言語設定や支払い国に関係なく、
日本からのアクセスとして扱われます。
本編エピソードは、この設定で日本が配信対象から外れている状態です。

ここを誤解したまま設定をいじっても結果は変わりません。表示言語を英語にしても、アカウントの国を変えても、接続元が日本のままなら判定は日本です。変える必要があるのは通信の出口であって、アプリの設定ではありません。

本編だけが分かれる理由

日本国内では『ちいかわ』はテレビ放送や国内の配信サービスで見られる作品です。
国内向けの配信の権利と、海外向けチャンネルの英語版の権利は別に設定されます。

そのため、海外のファンに向けた本編は日本を対象から外し、
宣伝用の動画は国を問わず出すという分け方になります。
今回の実測結果は、この分け方とぴたり一致しています。

地域制限以外の「見れない」もある

再生できない原因が地域制限とは限りません。先に次を確認してください。

地域制限の前に確かめること

地域制限のときは、通信を変えないかぎり何度開いても同じ結果になります。
時間をおいて直るなら、原因は別のところにあります。

VPNを使えば日本から本編が見られる仕組み

VPNは、通信の出口を別の国のサーバーに移すサービスです。
出口を移すと、YouTubeから見える接続元のIPアドレスがその国のものになります。

本編が日本を対象から外しているだけなので、配信の対象に入っている国から接続すれば再生できます。
動画そのものに手を加えるわけではなく、どこから見に行くかを変えるだけです。

接続先はアメリカのサーバーを選ぶ

このチャンネルは海外のファンに向けたもので、音声は英語の吹き替えです。まずアメリカのサーバーを選んでください。

「英語圏ならどこでもよいのでは」と思うかもしれませんが、配信の対象国は国ごとに設定されるもので、言語で決まるわけではありません。英語圏であっても対象から外れている国はありえます。まずアメリカで試し、だめなら同じアメリカの別の都市へ、という順番がいちばん確実です。

アメリカで再生できなかった場合に備えて、同じ会社の別の都市に変えられるかどうかが効いてきます。
後述のとおり、アメリカに何都市持っているかは会社によって大きく違います。

日本からちいかわ英語版を見る手順【5ステップ】

ステップ1：VPNサービスに申し込む

返金保証が付いている会社を選ぶと、実際に再生できるところまで確かめてから続けるかどうかを決められます。

ステップ2：アプリをインストールしてログインする

視聴に使う端末に入れます。スマートフォン、パソコン、タブレットのどれでも同じです。

ステップ3：アメリカのサーバーに接続する

国の一覧からアメリカを選んで接続します。接続できたことを画面で確認してください。

ステップ4：YouTubeを開き直す

すでに開いていたページはいったん閉じます。
接続する前に読み込んだページは、古い判定を持ったままになっていることがあります。

ステップ5：Chiikawa Officialチャンネルで本編を再生する

チャンネルを開き、本編エピソードを再生します。
ここまでで再生できない場合は、後述の対処を順に試してください。

＼【VPN LIFE特典】／
3ヵ月の無料期間が追加でもらえる！

ExpressVPN 公式サイト

どの国のサーバーが速いか（当サイトの実測）

当サイトは、VPNの速度を自分で計測しています。
同じ回線で、同じ時間帯に、つないだ場合とつながない場合を対にして測った結果です。

都市	未接続	NordVPN	Surfshark	計測の対
ニューヨーク	760Mbps	598.9Mbps（79%）	556.6Mbps（73%）	7対
ロサンゼルス	530Mbps	358.8Mbps（68%）	305.8Mbps（58%）	5対

※当サイトが計測した値です。回数が足りない都市は判定に使っていません。シアトルは1対のみのため上の表から外しています。

動画の再生に必要な帯域はこれよりずっと小さいので、どちらの都市でも本編の視聴には十分です。
ニューヨークのほうが残る割合は高く出ています。

アメリカの拠点数で「切り替えられるか」が決まる

一度つないで再生できなかったとき、同じ会社のまま別の都市に変えられるかどうかで結果が変わります。
当サイトは各社が公開しているサーバー一覧を毎日数えています。

VPNサービス	アメリカの都市数
ExpressVPN	56都市
NordVPN	55都市
Private Internet Access	55都市
Surfshark	24都市
Mullvad VPN	21都市
CyberGhost VPN	11都市
Windscribe	3都市

※各社が公開しているサーバー一覧を当サイトが毎日数えた値です（2026年10月2日時点）。公開されていることと、その時点で必ずつながることは別です。

都市が多い会社ほど、会社を変えずにもう一度試せる回数が多いということです。

主要VPNをアメリカ接続の条件で比べる

このチャンネルを見る目的にしぼると、見るべき数字は3つです。アメリカに何都市あるか、何台まで同時につなげるか、返金保証が何日あるか。

VPNサービス	アメリカの都市数	同時接続台数	返金保証
ExpressVPN	56都市	14台	30日
NordVPN	55都市	10台	30日
Private Internet Access	55都市	無制限	30日
Surfshark	24都市	無制限	30日
Mullvad VPN	21都市	5台	14日
CyberGhost VPN	11都市	公表なし	45日（6か月・2年プランのみ）
Windscribe	3都市	無制限	7日

※アメリカの都市数は各社の公開一覧を当サイトが毎日数えた値（2026年10月2日時点）、同時接続台数と返金保証は各社の公式サイトの記載です。CyberGhostの45日は6か月プランと2年プランだけで、短いプランは14日です。

再生できなかったときに打てる手の数が、そのままアメリカの都市数です。以下の3社はいずれも30日間の返金保証が付いているので、実際に本編が再生できるところまで確かめてから続けるかどうかを決められます。

ちいかわ英語版の視聴におすすめのVPN3選

ExpressVPN：接続速度と安定性で業界最高水準

	内容
本社所在地	英領バージン諸島
月額料金（2年プラン）	$4.49〜/月
返金保証	30日間
サーバー台数	3,000台以上
対応国数	113カ国
同時接続台数	10〜14台（プランによる）
日本語対応	アプリ・サポートともに対応

全世界で400万人以上が利用するExpressVPNは、VPN LIFEの速度検証で常にトップクラスの数値を記録しています。

一般的なVPNアプリは起動から接続完了まで30〜60秒かかりますが、ExpressVPNはその工程をわずか10秒ほどで完了。
毎日使うツールとしてのストレスのなさは、長期利用者からも高い評価を得ています。

地域制限への対応力も高く、4K動画の視聴でも品質低下を感じにくい通信速度を維持。
中国からの接続実績においても安定していると評価されており、渡航先を問わず使えます。

ExpressVPNのメリット・デメリット

＼【VPN LIFE特典】／
3ヵ月の無料期間が追加でもらえる！

ExpressVPN 公式サイト

口コミや評判のレビュー記事を読む

 

NordVPN：コストと機能のバランスに優れた定番サービス

	内容
本社所在地	パナマ
月額料金（2年プラン）	$3.99〜/月
返金保証	30日間
サーバー台数	8,000台以上
対応国数	140カ国以上
同時接続台数	10台
日本語対応	アプリ・サポートともに対応

NordVPNは新規利用者数が世界最多規模を誇るVPNです。
8,000台以上という圧倒的なサーバー数を持ち、混雑時でも安定した速度を確保しやすい点が特徴です。

長期プランを選択すれば月額料金を大幅に抑えられるため、コストパフォーマンスを重視する方に向いています。

一方、中国国内からの接続では不安定になるケースが報告されているため、中国滞在が多い方はExpressVPNを優先的に検討してください。

NordVPNのメリット・デメリット

＼ 30日間全額返金保証！／

NordVPN 公式サイト

口コミや評判のレビュー記事を読む

 

Surfshark：接続台数無制限で家族・複数デバイスに最適

	内容
本社所在地	オランダ
月額料金（2年プラン）	$2.39〜/月
返金保証	30日間
サーバー台数	4,500台以上
対応国数	100カ国
同時接続台数	無制限
日本語対応	アプリ・サポートに対応

主要VPNサービスの中でも月額料金が低いのが魅力のSurfshark。
新興のサービスですが、通信速度は大手と比較しても遜色なく、世界的な評価も年々向上しています。

同時接続台数に制限がないため、スマートフォン・タブレット・PCといった複数デバイスを1アカウントで使い回したい方や、家族と共有したい方に特に最適。

ただし、地域ブロックへの対応はExpressVPNやNordVPNに比べてやや弱い面があり、特定のサービスで接続が安定しないケースも見受けられます。

Surfsharkのメリット・デメリット

＼ 30日間全額返金保証！／

Surfshark 公式サイト

口コミや評判のレビュー記事を読む

 

スマホ・パソコン・テレビで見るときの違い

手順はどの端末でも同じですが、つまずく場所が少し違います。

スマートフォンとタブレット

各社ともiPhoneとAndroid向けのアプリを出しています。アプリでアメリカに接続してから、YouTubeアプリをいったん終了して開き直してください。バックグラウンドに残っていると、接続する前の判定を持ったままになることがあります。

パソコン

アプリでも、ブラウザの拡張機能でも接続できます。拡張機能はそのブラウザの通信だけを切り替えるものなので、別のブラウザや他のアプリは日本のままになります。見るのがブラウザだけなら、これで足ります。

テレビ

テレビで見る場合は、テレビ本体にVPNのアプリを入れるか、ルーターに設定して家の通信ごと切り替えます。スマホに入れたVPNは、同じWi-Fiにつないでいてもテレビには効きません。切り替わるのはその端末の通信だけだからです。

日本語版と英語版は何が違うのか

「英語版」と一口に言っても、音声が英語なのか、字幕が英語なのかで別の話になります。ここを分けておくと、探す場所を間違えずに済みます。

英語吹き替え（音声が英語）

今回の海外向け公式チャンネルで配信されているのがこれです。声そのものが英語に差し替えられています。
日本から本編が再生できないのは、この吹き替え版の配信対象に日本が入っていないためです。

英語字幕（音声は日本語）

字幕はYouTubeの再生画面で切り替える機能で、動画ごとに用意されているかどうかが違います。字幕が付いているかは、再生画面の設定で確認してください。
自動生成の字幕しかない場合、固有名詞や言い回しの精度は落ちます。

どちらを見たいかで行き先が変わる

英語の音声で聞きたいなら海外向けチャンネルの本編、つまりアメリカ接続が要ります。
日本語の音声のまま英語字幕で見たいなら、国内向けの配信でも足りることがあります。自分がどちらを探しているのかを先に決めてください。

なぜ「チャンネルごと見られない」と書かれるのか

この件を扱った記事の多くは「海外向けチャンネルに地域制限がかかっている」と書いています。ところが実際に開くと、11本は普通に再生できます。

食い違いが起きる理由ははっきりしています。本編を開いて止まった人が、その体験を「チャンネルが見られない」と表現するからです。最初に開くのはたいてい本編なので、そこで止まれば channel 全体が駄目に見えます。

ただ、この差は実務上けっこう大きいところです。チャンネル全体が塞がれているなら、登録も検索もできないことになります。実際には登録もできるし、予告編も主題歌も見られます。
VPNが要るのは本編を再生する瞬間だけで、それ以外の時間はつなぎっぱなしにする必要がありません。

つないでも見られないときの対処

アメリカにつないだのに本編が再生できないときは、上から順に試してください。

再生できないときに試す順番

いちばん効くのは2番目です。混んでいるサーバーや、すでに知られているIPアドレスに当たっていることがあります。
前の表のとおり、アメリカの都市を多く持っている会社ほどここで打てる手が多くなります。

VPNで視聴するときの注意点

利用規約に抵触する可能性がある

配信側の規約では、地域制限を迂回する行為が禁止されていることがあります。
YouTubeの利用規約と、チャンネル側の案内を自分で確認してください。
当サイトは規約の解釈について保証をしません。

無料VPNは避ける

無料のVPNは、運営元や収益の出どころが分からないものが混ざります。
速度や接続の安定性も安定しません。
通信の出口をまるごと預ける相手なので、誰が運営しているかが分かることを優先してください。

返金保証期間と解約方法を確認しておく

申し込む前に、返金保証が何日あるかと、解約の手順を見ておきます。
本編が実際に再生できるところまで確かめてから、続けるかどうかを決められます。

ちいかわ英語版に関するよくある質問

ちいかわ英語版は日本から一切見られないのですか？

動画によります。当サイトが2026年10月3日に公式チャンネルの12本を日本から開いたところ、
11本は再生できました。予告編も主題歌も告知も問題ありません。

止まるのは本編エピソードです。ここだけVPNが要ります。

どの国のサーバーにつなげばよいですか？

まずアメリカです。海外のファンに向けた英語吹き替えのチャンネルだからです。
再生できないときは、同じアメリカの別の都市に変えてください。

日本語版との違いは何ですか？

音声が英語の吹き替えになっている点です。
日本国内向けには、テレビ放送や国内の配信サービスという別の経路が用意されています。

英語の勉強に使えますか？

1話が短く、日常のやり取りが中心なので、聞き取りの練習には向いています。
英語字幕が付いているかは動画ごとに異なるため、再生画面の字幕設定で確認してください。

スマホでもVPNは使えますか？

使えます。各社ともiPhoneとAndroid向けのアプリを出しています。
手順はパソコンと同じで、アプリでアメリカに接続してからYouTubeを開き直します。

VPNを使うと通信速度は遅くなりますか？

遅くなります。当サイトの実測では、アメリカにつないだときに残る割合は
ニューヨークで73〜79%、ロサンゼルスで58〜68%でした。
動画の再生に必要な帯域はこれより小さいので、視聴には足ります。

無料で見られますか？

動画そのものはYouTubeで無料です。VPNの料金は別にかかります。

チャンネル登録や高評価は日本からでもできますか？

できます。当サイトが確かめた範囲では、チャンネルを開くことも、登録することも、再生できる11本に反応することも日本からそのまま行えました。制限がかかっているのは本編の再生だけです。

本編は今後増えますか？

公式チャンネルは本編を継続して出していく形で告知しています。増えた分に同じ制限がかかるかどうかは、出てみないと分かりません。当サイトは推測を書かず、実際に開いて確かめた本数だけを載せています。

視聴中にVPNを切ってもよいですか？

切ると接続元が日本に戻るため、再生が止まることがあります。
本編を見ている間はつないだままにしてください。

まとめ：止まるのは本編だけ、必要なのはアメリカ接続

当サイトが12本すべてを日本から開いて確かめた結果は、次のとおりです。

実測で分かったこと

「チャンネルごと見られない」と書かれていることがありますが、実際に開いて数えると違いました。
必要なのはアメリカ接続と、ダメだったときに都市を変えられる会社選びです。